Chapter XII: What is the Aim of Skepticism?
Next, we will discuss the aim of the Skeptical School. An aim is what everything is done or thought for the sake of, while it is not for the sake of anything else. Or in other words, it is the ultimate thing to be desired. We say, then, that the aim of the Skeptic is undisturbedness in things relating to opinion, and moderate reactions in the things forced on us. Because as soon as someone begins to philosophize, they want to decide between ideas, and to understand which are true and which are false, in order to attain undisturbedness. They encounter, though contradictions of equal weight, and, being unable to judge, they hold back their opinion; and while their judgment was suspended undisturbedness followed, as if by chance, where it comes to beliefs.
Because someone who believes that anything is either good or bad by nature is always disturbed, and when they don’t have those things that seem to them good they think that they’re tortured by the things which are by nature bad, and pursues those that they think to be good. But once they get them, they fall into greater disturbance, because they fear change, and they do everything in their power to keep the things that seem good. But someone who’s undecided about things being good or bad by nature neither seeks nor avoids anything in particular, and is therefore in a state of undisturbedness.
That story about Apelles the painter also happened to the Skeptic. It is said that as he was once painting a horse he wished to represent the foam of his mouth in the picture, but he could not succeed in doing so, and he gave it up and threw the sponge at the picture with which he had wiped the colors from the painting. As soon, however, as it touched the picture it produced a good copy of the foam. The Skeptics likewise hoped to gain undisturbedness by forming judgments in regard to the anomaly between phenomena and the things of thought, but they were unable to do this, and so they suspended their judgment; and while their judgment was in suspension undisturbedness followed, as if by chance, as the shadow follows a body.
Nevertheless, we do not consider the Skeptic wholly undisturbed, because they are sometimes disturbed by some things that are inevitable. We confess that sometimes they are cold and thirsty, and that they suffer in such ways. But in these things we are ordinarily hurt in two ways, from the feelings themselves, and from the fact that we think these conditions are bad by nature. The Skeptic, however, escapes more easily, as they reject the belief that anything is bad by nature.